回望失落的精神家园-神话-原型视阈中的文学翻译研究

商品介绍：

苏艳所著的《回望失落的精神家园--神话-原型视阈中的文学翻译研究》主要遵循学源追溯—合理性论证—基本理论问题研究—翻译批评体系建构译作评析的研究思路，形成由理论向实践转化的研究路径。本书关注的文学翻译的基本理论问题包括文学翻译的可译性、本质及译者的精神结构。其中，可译性回答文学翻译以何存在的问题，本质研究回答文学翻译如何存在的问题，而译者的精神结构回答文学翻译因何存在的问题。