《世界文学名著典藏·全译本:道连·格雷的画像(新版)》中主人公道连一步步走向堕落,并沦为杀人犯,在他自身的容貌上并没有得到反映,他依然像以往那么年轻英雄。但作为艺术作品的画像,却记录他的种种劣迹,画像中的他变得难看和衰老了,说明只有艺术才能反映人个性和思想的变化,而现实是难以做到的。