《碰撞与交融:上海戏剧学院与哥伦比亚大学联合培养编剧专业MFA研究生课程记录》主要内容包括:中国艺术精神、中国戏曲简史、中外戏剧比较研究、中外互动、关于《家庭教师》与《佛罗里达计划》的修改建议、教学相长的文化交会、家庭教师(初稿)、家庭教师(定稿)、佛罗里达计划(初稿)、梦想国度(舞台演出本)等。