《远行译丛:墨西哥湾千里徒步行》记录了美国“国家公园之父”约翰·缪尔前往墨西哥湾途中的所见所闻以及对自然的省思。他只身从肯塔基出发,途经田纳西、佐治亚、佛罗里达,走过当时刚经历过南北战争的美国南方,直抵墨西哥湾。缪尔原本计划要从古巴往南方前进,后因健康因素,只得改道搭船到加州返回。他随身带的仅有一只简单的行囊、一个植物压平器,以及《伯恩斯诗集》《新约》《失乐园》三本书,由此便展开了一场环美国南部直抵墨西哥湾的长达一千英里的徒步旅行。