《中医英语译写教程》主要内容包括:翻译概论;中医翻译的特殊性;词语的翻译;中医术语中高频率词汇翻译;中医四字格术语的翻译;中医词语翻译语序的处理等。随着中医药国际间的交流与合作日益增多,掌握中医译写技能,特别是中医英语译写技能,已成为一个现代中医学者和科研人员的迫切需求,中医药的发展急需既有扎实的专业知识又有良好外语译写能力的复合型人才。