随着改革开放的深入和经济化进程的加快,国内越来越多的企业和专业技术人员进入到国际工程承包领域,在不同国家从事道路、房屋、桥隧、矿产业等工程承包管理和施工工作;同时,国内的工程承包也越来越多地采用国际上的标准规范和模式。国际工程承包行业的规范性和国际性对从业人员的语言交际能力也提出了更高的要求。
与大学公共外语相比,国际工程承包行业使用的英语语体更为正式,词汇和句法结构更为繁复艰涩,术语更多,范式更为严格。工科和英语专业的学生在大学毕业进入到国际工程承包这一行业之初,对国际工程管理的语言都*常陌生,在阅读理解、写作和日常交流中困难重重,不得其 ...