《W.H.先生的画像-王尔德短篇小说全集》是“不一样的烟火-王尔德小说童话全集”中的一本,收录了英国著名作家奥斯卡-王尔德生平创作的全部短篇小说和散文诗,包括《坎特维尔的鬼魂》《亚瑟·萨维尔勋爵的罪行》等名篇。其中《W.H.先生的画像》一篇系国内首次翻译出版。