为让鱼和熊掌可兼得,我试着编写了这本小册子。内容共分四块:语音篇,词汇篇,语法篇,词语考释。前三块合为一大块,扼要介绍了武汉方言体系,提出了一些原则和方法,属于宏观的范围;后一大块是利用这些原则和方法对一些词语作出分析,属于微观的范围。两者互为表里,相辅相成。如果视前者为主体,那么,后者便是例证;如果视后者为主体,那么,前者便是导言。这也正好反映了理论和事实的关系。 语音篇——“声韵调”部分,为了显示武汉音跟中古音、北京音的对应关系,特别在例字后附注了中 ...