《大学英语汉译英教程》是针对高校大学英语教学编写,重点介绍了汉语和英语两种语言的差异性和常用的汉译英技巧。《大学英语汉译英教程》有别于一般的英语翻译教材,侧重于中国传统文化。全书按照翻译技巧分门别类,并在每一章之后附有操练该技巧的相关习题,以期通过有针对性的练习帮助大学生练习“汉译英段落翻译”。